| EDITORIAAL | La moitié du monde… |
 |
| BUSWORLD | IAA in Hannover |
 |
| TOURINGCARBEDRIJF | Horizon 21 |
 |
| TECHNIEK | Superbus |
 |
| DOSSIER | Tankkaarten |
 |
| VERKEER | Glaasje op? Niet meer rijden |
 |
| TECHNIEK | Van Hool: veelzijdigheid en hoge flexibiliteit |
 |
| INTERVIEW | Dr. Bartl |
 |
| CULINAIRE BEDRIJFSBEZOEKEN | Chocolatier Burie |
 |
| CULINAIRE BEDRIJFSBEZOEKEN | Super des Fagnes |
 |
| FBAA_SOCIAAL FONDS | Simbus |
 |
| BEDRIJVENNIEUWS | Temsa |
 |
| REISLEIDERS | Magda Lamers |
 |
| BEDRIJVENNIEUWS | Neopman: nieuwe president |
 |
| TECHNIEK | Automatische schakelsystemen |
 |
| OVER DE GRENS | Lorraine |
 |
| CHAUFFEURS | Luc Van Peteghem |
 |
| REGIODOSSIER | Brabants Haspengouw |
 |
| DOSSIER | Kerstmarkten en eindejaarsevenementen |
 |
| NIEUW |
Nieuwe voertuigen, cars en bussen |
 |